Milovníci temné romance mají před sebou opravdu silný zážitek. Očekávaný román Little Stranger: Utíkej, holčičko od Leigh Rivers je už na Slovensku velkým tématem a teď se chystá i k nám v překladu Jany Milotové. Příběh, který balancuje na hranici touhy, bolesti a pomsty, si získal pozornost nejednoho čtenáře. Co všechno vás čeká v první části série Pavučina ticha a proč se o této knize tolik mluví?
Dark romance, která bourá hranice
Žánr dark romance, kam se tento román řadí, si nachází čím dál více fanoušků. Příběhy, ve kterých jde o silné emoce, nízké pudy a komplikované vztahy, dokážou překvapit i šokovat. Leigh Rivers v knize nabízí temnou, až znepokojující atmosféru, kde nechybí nečekané zvraty a psychologicky propracované postavy.
Hlavní téma: posedlost a pomsta
Středem příběhu je Malachi Vigeon a jeho nevlastní sestra Olivia. Olivia kdysi zradila Malachiho, což jej stálo několik let života ve vězení. Po návratu je jeho jediným cílem pomstít se – nejen prostřednictvím slov, ale především kontrolou nad jejím světem: myslí, tělem i duší. V příběhu je klíčovým motivem posedlost, která hraničí s šílenstvím.
Přelomová noc: Halloween
Právě v noc Halloween se děj zásadně láme. Malachi už nedokáže sledovat Olivii jen skrýše a je rozhodnutý vše dotáhnout do konce. Noc plná masek a strachu, která tradičně symbolizuje odvahu čelit vlastním démonům, se v knize stává bodem zlomu. Právě tehdy se ukazuje, kam až může člověka dovést temná posedlost.
Kniha pro dospělé čtenáře
Není náhodou, že je kniha určena čtenářům od 18 let. Temné motivy, náročná témata a erotické napětí nejsou vhodné pro mladší publikum. Tato kniha nabízí syrové zpracování lásky a pomsty, kde žádná emoce není tabu.
Jak si vede u čtenářů?
Na Slovensku, kde je kniha již k dostání, získala 4,0 z 5 hvězdiček na základě devíti recenzí. To je slušný výsledek – zvlášť s ohledem na to, jak náročné mohou být reakce na hluboké psychologické drama se silnými erotickými prvky.
Přehled základních informací o knize
| Název / autor | Informace |
|---|---|
| Překladatelka | Jana Milotová |
| Datum vydání (česky) | 29. října 2025 |
| Předběžná cena | 399 Kč |
Součást série Pavučina ticha
Kniha Little Stranger: Utíkej, holčičko startuje sérii s názvem Pavučina ticha. Sledujeme tak nejen napínavý ústřední příběh, ale i rozvíjející se síť vztahů a tajemství, která budou postupně vyplouvat na povrch.
Vždycky mě fascinují příběhy, kde posedlost může změnit běh života i celé osobnosti. Tento román nabízí pohled na to, jak hluboko můžeme padnout – i když si myslíme, že máme vše pod kontrolou.
Proč je kniha už teď v centru pozornosti?
První část série přináší neotřelý pohled na pomstu, posedlost i hranice, které se v mezilidských vztazích často překračují. Téma osudového propojení dvou lidí, kteří se zmítají mezi nenávistí a touhou, rezonuje s emocemi, které mnozí z nás znají – i když třeba ne v tak extrémní podobě. U temných romancí je to právě náboj nebezpečí a napětí, který láká vyhledávat nové tituly.
Za sebe musím říct, že právě spojení silné hlavní postavy, psychologie a gradujícího napětí je tím, co mě na celém příběhu opravdu baví. Číst temnou romanci jako je Little Stranger: Utíkej, holčičko je zážitek, na který se nezapomíná – a ačkoliv je to místy drsné čtení, zanechá silný dojem.
Temné romance nepatří mezi nejlehčí žánry, přesto dokážou přinést nejen napětí, ale i nový pohled na mezilidské vztahy, psychologii a sílu posedlosti nebo pomsty. Pokud vás lákají komplikované příběhy, kde emoce sahají až na dřeň, určitě byste neměli knihu minout.
- Kdy bude k dostání český překlad? Datum vydání je plánováno na 29. října 2025.
- Kdo stojí za českým překladem knihy? Překlad zajistila Jana Milotová.
- O jaký žánr jde a pro koho je kniha vhodná? Jedná se o dark romance, doporučeno pouze pro čtenáře od 18 let.
- Jaká je cena knihy? Předběžná cena je stanovena na 399 Kč.
- Podle čeho se rozhodnout, zda si knihu přečíst? Pokud vás zajímají psychologicky hluboké romány o posedlosti a pomstě, rozhodně stojí za pozornost.
Komentáře